Puis-je éviter la double imposition sur mes revenus de capitaux à l'étranger ?
Mars 24, 2024 | 110,00 EUR | répondu par Yvonne Schreiber
Cher expert-comptable,
Je m'appelle Christine Altmayer et je travaille actuellement à l'étranger. J'ai des investissements en capital là-bas, à partir desquels je génère régulièrement des revenus. Mon retour en Allemagne est imminent et je m'inquiète d'une éventuelle double imposition de mes revenus de capitaux.
Actuellement, je paie déjà des impôts dans le pays où je réside, mais je ne suis pas sûr si je devrai à nouveau payer des impôts sur les mêmes revenus à mon retour en Allemagne. J'aimerais savoir s'il existe des moyens d'éviter la double imposition et comment je devrais procéder pour optimiser ma situation fiscale.
J'ai déjà fait quelques recherches, mais je ne suis pas sûr des démarches concrètes à entreprendre. Je veux éviter de devoir payer plus d'impôts que nécessaire à la fin. C'est pourquoi je vous serais très reconnaissant si vous pouviez mettre votre expertise à ma disposition et me proposer des solutions possibles.
Pouvez-vous m'expliquer quelles sont les options pour éviter la double imposition de mes revenus de capitaux et quelles démarches je devrais concrètement entreprendre pour optimiser ma situation fiscale?
Je vous remercie d'avance pour votre aide.
Cordialement,
Christine Altmayer
Chère Madame Altmayer,
Je vous remercie pour votre demande concernant la double imposition de vos revenus de capitaux lors de votre retour en Allemagne. En tant que conseillère fiscale spécialisée dans ce domaine, je serais heureuse de vous aider et de vous présenter des solutions possibles.
Tout d'abord, il est important de savoir que la double imposition des revenus de capitaux entre différents pays est un problème courant, car chaque pays a son propre système fiscal et il y a souvent des chevauchements. Heureusement, il existe différentes façons d'éviter ou du moins de minimiser la double imposition.
Une façon d'éviter la double imposition est la présence d'une convention de double imposition (CDI) entre l'Allemagne et le pays de votre résidence. Une CDI réglemente quel pays a le droit de taxation pour certains revenus et comment éviter la double imposition. Il est donc recommandé de vérifier s'il existe un tel accord entre les deux pays et s'il est pertinent pour votre situation spécifique.
Une autre étape importante est de clarifier votre résidence fiscale. Lorsque vous retournerez en Allemagne, vous aurez votre résidence fiscale ici et serez donc soumis au système fiscal allemand. Il est important de déclarer correctement vos revenus de capitaux et vos revenus dans votre déclaration d'impôts pour garantir une taxation correcte.
De plus, vous devriez vérifier si dans votre cas la méthode d'imputation ou la méthode d'exonération est appropriée pour éviter la double imposition. Avec la méthode d'imputation, les impôts payés à l'étranger sont déduits des impôts dus en Allemagne, tandis qu'avec la méthode d'exonération, les impôts payés à l'étranger ne sont pas déduits mais les revenus sont exonérés de l'imposition allemande.
Il est recommandé de consulter un conseiller fiscal dès que possible pour discuter de votre situation individuelle et élaborer les meilleures solutions pour éviter la double imposition. Une planification et un conseil attentifs vous permettront de vous assurer de ne payer que les impôts nécessaires.
J'espère que ces informations vous seront utiles et je reste à votre disposition pour toute question supplémentaire.
Cordialement,
Yvonne Schreiber, Conseillère fiscale
